عن ابى بصير قال سمعت ابا عبد اللَّه عليه السّلام يقول : انّ الحرّ حرّ على جميع احواله ، ان نابته نائبة صبر لها ، و ان تداكّت عليه المصائب لم تكسره ، و ان اسر و قهر او استبدل باليسر عسرا ، كما كان يوسف الصّدّيق الامين صلوات اللَّه عليه لم يضرر حرّيّته ان استعبد و قهر و اسر و لم يضرره ظلمة الجبّ و وحشته و ما ناله ان منّ اللَّه عليه فجعل الجبّار العاتى له عبدا بعد اذ كان له مالكا . « 1 » ابى بصير گفت از امام صادق ( ع ) شنيدم كه فرمود : آزاد مرد ، در همهء حالات ، آزاد است ، اگر بمصيبتى دچار شود صبر مىكند ، اگر گرفتار هجوم بلا گردد شكست نميخورد ، آزاد مرد اگر اسير شود ، ستم بيند ، آسايشش به سختى مبدّل گردد ، باز هم آزاد است ، چنان كه بروح آزاد يوسف صدّيق آسيبى نرسيد ، با آنكه ببردگى رفت ، اسير شد ، ستم ديد ، همچنين تاريكى زندان ، وحشت حبس ، و مصائب ديگرى كه دامنگير آن مرد الهى شد ، ضررى بشخصيت روحى وى نزد ، و سرانجام خداوند بر او منت گذارد ، باوج عظمت و اقتدارش رسانيد و فرمانرواى جبار مصر را ، كه روزى مالك يوسف صدّيق بود ، ببندگى و غلامى وى در آورد ! عن الصّادق عليه السّلام من اصبح مهموما لسوى فكاك رقبته فقد هوّن عليه الجليل و رغب من ربّه في الرّبح الحقير . « 2 »

--> ( 1 ) كافى جلد 2 صفحهء 89 . ( 2 ) تحف العقول ، صفحهء 302 .